Adds groovyScripts in the Gradle sourceSets

With the Eclipse Groovy Development Tools plugin installed, we can use the Eclipe debugger with Groovy files if we provide source paths for them. So we need to improve the sourceSets defined in the main build.gradle file.